Terms & Conditions

This website is the official online ticket office of the ski lift companies :

• SATVAC – Galaxie Building – 73300 Le Corbier
  Tel.: +33 (0)4 79 83 02 55 – Email: samso@sybelles.ski
  VAT Number: FR54076720515 - SIRET: 076 720 515
  
• SAMSO – Galaxie Building – 73300 Le Corbier
  Tel.: +33 (0)4 79 83 02 55 – Email: satvac@sybelles.ski
  VAT Number: FR78419719992 - SIRET: 419 719 992
• SOREMET : 23 rue du Marolay – 73300 La Toussuire
  Tel.: +33 (0)4 79 56 75 12 – Email: sa.soremet@sybelles.ski
  VAT Number: FR46077220515 - SIRET: 077 220 515

Directeur de la publication : Monsieur Laurent DELEGLISE

Website managers : Ms. Ms. Laurence Brunet, Ms. Isabelle Crinel, and Ms. Morgane Koehl in their capacities as Sales Managers for SATVAC/SAMSO/SOREMET.
   

General Terms and Conditions of Sale and Use

Conception, design

Graphic design, technical implementation, and hosting : Skiperformance - https://www.skiperformance.com/ 

Photo and other credits : SATVAC/SAMSO/SOREMET, Sybelles.ski, Tiphaine Buccino, the Tourist Offices of Saint Jean d'Arves, Saint Sorlin d'Arves, Le Corbier, La Toussuire, Les Bottières, and Saint Colomban des Villards, Eric Axelard, Jean-Michel Chappellaz, Patrick Schlatter, Clic-Clac photo, Christophe Pallot-agence Zoom, Duodecim, Hotel Beausoleil La Toussuire, Laurent Madelon-coopérative des Arves, pixabay, fotolia, Elmer&Jack, Valérie Mulot, Amplitude communication.
   

Publisher's responsibility

Despite all the care taken in the implementation of this sybelles.skiperformance.com site and its regular updating, errors may have crept into the information and / or documents presented. Site users will therefore carry out all useful checks.

The hypertext links set up on this website or on any other website belonging to Sybelles.ski, to other resources present on the Internet network can not engage the responsibility of Sybelles.ski and the operating companies.
   

Personal data, privacy and cookies

See our Privacy Policy et cookies pages.
   

Intellectual property

The entire content of this site including texts, photographs, drawings, images, sound sequences is the property of Sybelles.ski or of third parties having authorized Skiperformance to use them and falls under French and international legislation on the copyright and intellectual property.

All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations. Any reproduction, representation or distribution without authorization constitutes an infringement within the meaning of Article L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Any reproduction, use, imitation, partial or full representation of the package.sybelles.ski site, of the databases used by the site, whether in paper or electronic form, is prohibited without the express consent of Sybelles.ski. Any use of the elements of this site for purposes other than those listed above may be the subject of legal proceedings, in France and abroad.